Translation for "defects were" to french

Defects were

• les défauts étaient
• défauts étaient

Translation examples

les défauts étaient

Although defects were present with the equipment under article 35 CISG, the buyers failed to prove that the defects constituted a fundamental breach of contract under article 25 CISG.
Bien que les défauts fussent présents sur l'équipement au sens de l'article 35 de la CVIM, les acheteurs n'avaient pas prouvé que ces défauts constituent une contravention essentielle au contrat au sens de l'article 25 de la CVIM.