Translation for "deep snow" to french

Deep snow

• neige épaisse
• neige profonde

Translation examples

neige épaisse

The deep snow with its windblown crust has made it almost impossible to feed.
Avec cette neige épaisse et sa croûte glacée, il est impossible de se nourrir.

neige profonde

Thus, drivers trying to work their way out of being stuck in deep snow may induce wheel spinning that implies a high enough travel speed to engage the ESC to intervene, thereby hindering the driver's ability to free the vehicle.
Les conducteurs essayant de dégager leur véhicule enlisé dans la neige profonde pourraient provoquer un patinage des roues semblant indiquer une vitesse de déplacement suffisamment élevée pour causer l'intervention de l'ESC, ce qui contrarierait les efforts du conducteur pour dégager le véhicule.

Its primary mission is deep-snow combat training.
Entraînement au combat en neige profonde.

The deep snow under his feet had fallen months ago.
La neige profonde reposait là depuis de longs mois.

Pushing through deep snow is exhausting work and the bison are now slowly starving.
Pousser dans la neige profonde est un travail épuisant et les bisons sont maintenant lentement mourir de faim.

All across these mountains, grizzly bears make their winter dens up to 3000 metres high in the deep snow of leeward slopes.
Tous à travers ces montagnes, grizzlis font leurs tanières d'hiver 10.000 pieds vers le haut dans la neige profonde des versants sous le vent.

They were exhausted and us cautions deep snow and of the avalanches who raged higher.
Ils étaient épuisés et nous avertirent de la neige profonde et des avalanches qui sévissaient plus haut.