Translation for "deduster" to french

Deduster

• dépoussiéreur

Translation examples

dépoussiéreur

a. Dry pre-dedusting devices (such as deflectors, dust catchers, cyclones, ESP);
a. Dispositifs de dépoussiérage préalable (déflecteurs, dépoussiéreurs épurateurs-laveurs, cyclones, DPE);

Therefore, BAT to reduce the emissions of heavy metals is generally the application of high performance dedusting devices such as electrostatic precipitators (ESP) or fabric filters (FF).
Par conséquent, la MTD pour réduire les émissions de métaux lourds consiste généralement à utiliser des dispositifs de dépoussiérage très performants tels que des dépoussiéreurs électriques (DPE) ou des filtres en tissu (FT).

Also, it should be noted that adsorbers and dedusting installations prior to catalysts (SCR technique) yield PCDD/F-laden residues, which need to be reprocessed or require proper disposal.
On notera aussi que les adsorbeurs et les dépoussiéreurs situés en amont des catalyseurs (technique de réduction catalytique sélective) produisent des résidus chargés de PCDD/PCDF, qui nécessitent eux-mêmes un retraitement ou une élimination dans les règles.

Incomplete separation gives rise to dust emissions - kiln/raw mill main stack, clinker cooler stack, cement mill stacks, material transfer point dedusting air outlets.
Une séparation incomplète entraîne des émissions de poussières - cheminée principale du four/moulin à cru, cheminée du refroidisseur de clinker, cheminées des moulins à ciment, sorties d'air des dépoussiéreurs aux points de transfert des matières.