Translation examples
(f) Family allowance and child deductible
f) Allocation familiale et montant déductible des impôts par enfant
Values should include non-deductible VAT but exclude deductible VAT.
La valeur indiquée doit comprendre la TVA non déductible mais non la TVA déductible.
The maximum sums that can be deducted will be determined by ministerial order.
Les sommes maximales déductibles seront fixées par circulaire ministérielle.
All donations to the Fund are tax deductible.
Tous les dons sont déductibles des impôts.
Less deductible USD (3,079.44)
Moins déductibles US$ (3 079,44)
(h) Amount deductible for childcare costs
h) Montant déductible au titre des frais de garde d'enfant
Deductible expenses for childcare
Dépenses déductibles pour garde d'enfants
(a) deductible temporary differences;
a) de différences temporaires déductibles;
It would have been deductible.
C'est déductible.
- Laundry's deductible.
- La lessive est déductible.
And maybe deductible.
Et éventuellement déductible...
He can't deduct that.
C'est pas déductible.
100% after deductible
100 % après franchise
80% after deductible
80 % après franchise
application of deductible 440
(déduction faite de la franchise) 440
Deductible insurance
3. Assurance franchise
deductible does not apply
80 %, franchise non applicable
You know what my deductible is?
Tu sais à combien est ma franchise?
Only so much is deductible.
J'ai dépassé ma franchise.
You know who covers the deductibles?
Et qui va payer la franchise ?
-Isn't there a deductible?
Et la franchise ?
Here's a check for the deductible.
Je vous paye la franchise.
With a small deductible, of course.
Avec une petite franchise, bien sûr.
The size of my deductible?
Veux-tu connaître ma franchise ?
I'll pay the damn deductible!
Je la paierai, ta maudite franchise !
I know what a deductible is.
Je sais ce qu'est une franchise.
-What's your deductible?
- Oui. - Le montant de votre franchise ?