Translation for "dechlorinated" to french

Dechlorinated

• déchloré
• déchlorée

Translation examples

déchloré

Subsequently, PCBs are dechlorinated by two independent processes, i.e., PCD and CD processes.
Les PCB sont ensuite déchlorés par deux procédés indépendants, à savoir une déchloration photochimique et une déchloration catalytique.

It is not readily dechlorinated but is susceptible to epoxidation (ATSDR, 1993; IPCS INCHEM, no year; WHO-FAO, 1975).
Il n'est pas facile de le déchlorer, mais il est sensible à l'époxydation (ATSDR, 1993 ; INCHEM PISC, année non indiquée; OMS-FAO, 1975).

No dechlorinated degradation products were formed.
Aucun produit de dégradation déchloré n'a été formé.

James (2009) showed that nonspecific bacteria from activated sludge are able to anaerobically dechlorinate HCBD to chlorine-free C4 gases, namely 1,3-butadiene.
James (2009) a démontré que des bactéries non spécifiques de boues activées sont capables de déchlorer en anaérobiose le HCBD pour le transformer en gaz C4 sans chlore, à savoir le 1,3-butadiène.

In the investigation tetra-CN27 was dechlorinated primarily to an unidentified di-CN congener.
Au cours des études, le tétrachloronaphtalène-27 a été déchloré principalement sous la forme d'un congénère de dichloronaphtalène.

PCDDs and PCDFs contained in PCBs as impurities have also been dechlorinated.
Des PCDD/PCDF contenus dans des PCB sous forme d'impuretés ont également été déchlorés.