Translation for "decelerates" to french

Decelerates

verb

• ralentir

Translation examples

ralentir verb

The deceleration is associated with weakening demand, in particular in developed countries.
Ce ralentissement s'explique par un affaiblissement de la demande, en particulier dans les pays développés.

With the deceleration of output growth, it is expected to recede this year.
Elle devrait reculer cette année en raison du ralentissement de la production mondiale.

Shifting to a lower gear after deceleration:
3.3.3.2 Rétrogradage après un ralentissement :

This implies a deceleration of the growth rate of public indebtedness.
Cela revient à dire que l’accroissement de la dette publique s’est ralenti.

Then decelerate the device over a period of 20 to 40 ms.
3.2.3.3 Ralentir le dispositif pendant 20 à 40 ms.

Describe how to decelerate and brake commercial vehicles safely.
4.8 Décrire la manière sûre de ralentir et de freiner les véhicules utilitaires

2. The economic expansion of the developing economies decelerated in 2013.
L'expansion économique des pays en développement a ralenti en 2013.

IN THE CONTEXT OF HIGH (DECELERATING) INFLATION
DE RUSSIE EN SITUATION DE FORTE INFLATION (EN RALENTISSEMENT)

Once you start running, if you decelerate--
Une fois que tu auras commencé à courir, si tu ralentis,

No doubt from the temper of congress that a deceleration of war is imminent.
Vu la colère du Congrès, un ralentissement de la guerre est imminent.

Heart rate's decelerating.
Ralentissement des bruits du cœur.

we seem to be decelerating.
Ca semble... ralentir.

So, to accelerate or decelerate that process is of no great matter.
Accélérer ou ralentir ce processus n'est pas de grande importance.

- I encourage you to decelerate.
- Je vous encourage à ralentir.

These readings indicate the time within the field is extremely decelerated.
Ces relevés indiquent que le temps est extrêmement ralenti dans le champ.

Roger! Decelerating to Combat Speed 3!
Ralentissement à la vitesse 3!

My character, he realizes that the apocalyptic crime rate is because of global deceleration.
Mon personnage réalise que cette criminalité sans précédent est due à un ralentissement terrestre.