Translation for "decarbonise" to french

Decarbonise

• décarboner
• décarboniser

Translation examples

décarboner

There was no energy model that would not rely on fossil fuels during the process of decarbonising growth; the question was how efficiently those resources would be deployed and by what means they would eventually be replaced.
Il n'existe aucun modèle énergétique qui puisse se passer de combustibles fossiles durant le processus de décarbonisation de la croissance; la question est de savoir avec quel degré d'efficacité ces ressources seront déployées et par quels moyens elles finiront par être remplacées.

(d) Financing the energy transformation in decades to come, with a particular focus on energy access for all, decarbonisation and clean development.
d) Financement des transformations à opérer dans le domaine énergétique au cours des prochaines décennies, l'accent étant particulièrement mis sur l'accès universel à l'énergie, la décarbonisation et le développement propre.

décarboniser

(a) Strategies, policies and options for decarbonising the energy system in support of a green economy and achieving universal access to modern energy carriers;
a) Stratégies, politiques et solutions possibles pour décarboniser le système énergétique en faveur d'une économie verte et d'un accès universel aux vecteurs d'énergie modernes;