Translation for "decadeslong" to french

Decadeslong

• des décennies

Translation examples

des décennies

Both initiatives were designed to put an end to the decadeslong armed conflict.
Ces deux initiatives visent à mettre fin à un conflit armé qui dure depuis des décennies.

292. In 1996, there were 110,261 live births in Portugal. Although this figure is slightly higher than those of previous years, it is still not possible to state that the steady, decadeslong downward trend has been reversed.
292. En 1996, 110 261 enfants vivants sont nés au Portugal, un chiffre qui, tout en étant légèrement supérieur à celui des années précédentes, ne permet pas d'affirmer qu'il y a une inversion de la tendance qui dure depuis des décennies dans le sens d'une diminution régulière de ce taux.

(a) To assess firsthand and highlight the impact of the decadeslong civil war on children;
a) Évaluer directement et mettre en lumière l'impact sur les enfants de plusieurs décennies de guerre civile;