Translation for "decades witnessed" to french

Decades witnessed

• des décennies vécues
• décennies ont vu

Translation examples

décennies ont vu

The last decade witnessed an important multiplication of local armed conflicts, especially those of internal nature.
La dernière décennie a vu se multiplier le nombre de conflits armés locaux, en particulier de nature interne.

58. The Decade witnessed growing interest in gaining an understanding of competences and skill levels.
58. La Décennie a vu un intérêt croissant pour une meilleure compréhension des niveaux de compétences.

The last decade witnessed the indefinite extension of the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons (NPT), the successful negotiation of the Chemical Weapons Convention (CWC) and the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty (CTBT), as well as the entry into force of the Ottawa Convention on anti-personnel landmines.
La dernière décennie a vu la prorogation indéfinie du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires (TNP), la négociation réussie de la Convention sur les armes chimiques, le Traité d'interdiction complète des essais nucléaires et l'entrée en vigueur de la Convention d'Ottawa sur les mines antipersonnel.

47. The Decade witnessed increased awareness of the importance of learner-centred approaches and of situating learning in the real-life contexts of learners.
47. La Décennie a vu une prise de conscience croissante quant à l'importance des approches centrées sur les apprenants et l'adaptation de l'apprentissage au contexte de leur vie réelle.