Translation for "debatably" to french

Debatably

• discutable

Translation examples

discutable

The Government's view was altogether debatable.
Le point de vue du Gouvernement est tout à fait discutable.

Moorhouse's estimation of the significance of the United Nations is debatable.
L'estimation que fait Moorhouse de l'importance de l'ONU est discutable.

The degree to which this agenda will be truly transformative is debatable.
La véritable mesure de transformation de ce programme est discutable.

This is a very debatable and even harmful argument.
C'est là un raisonnement fort discutable, voire pernicieux.

The locus standi of the father, as a victim, is not debatable either.
La qualité du père, en tant que victime, n'est pas discutable, non plus.

To date there have been three such panels and their usefulness is debatable.
À ce jour, trois groupes de ce type ont été constitués, mais leur utilité a été discutable.

The position is very debatable for the following reasons:
Cette position est très discutable, pour les raisons suivantes :

144. This would seem to be debatable prima facie.
144. Ceci paraît assez discutable prima facie.

That is highly debatable.
Cet argument est très discutable.

112. However, this approach seems debatable.
Cette approche semble cependant discutable.