Translation for "deaf-mutism" to french

Deaf-mutism

• sourd-mutisme
• surdi-mutité

Translation examples

surdi-mutité

This table illustrates the predominance of disabilities involving paralysis (51 per cent of all disabled), followed at a considerable distance by deaf—mutism (15.28 per cent).
Ce tableau met en évidence la prédominance des handicaps paralytiques (51 % de tous les handicapés) suivis de loin par la surdi—mutité (15,28 %).

76. The factors that produce deficiencies or disability, in addition to those that are common to many other Latin American countries, such as poliomyelitis, leprosy, measles, German measles, tetanus, meningitis, Down's syndrome, alcoholism, etc., include, in the specific case of Paraguay, child malnutrition and iodine deficiency which, during the first year of life, predispose to deaf mutism and mental defects, and are among the main causes of disability.
76. Parmi les causes de déficience ou d'invalidité, outre celles qui sont communes à de nombreux pays d'Amérique latine, telles que la poliomyélite, la lèpre, la rougeole, la rubéole, le tétanos, la méningite, le syndrome de Down, l'alcoolisme, etc., deux frappent particulièrement le Paraguay : la malnutrition infantile et la carence en iode; cette dernière peut entraîner la surdi-mutité et des déficiences mentales pendant la première année de vie.