Translation for "deaf to" to french

Deaf to

• sourd à
• sourds

Translation examples

sourd à

Medium Deaf
Sourds

For deaf (deaf and mutes)
Pour enfants sourds (sourds-muets)

234. There is also a school for deaf-mutes directed by a deaf person.
234. Il existe aussi une école pour sourds-muets dirigée par un sourd.

(e) The School for Young Deaf and Deaf Mute Persons; and
e) L'Ecole pour jeunes sourds et sourds—muets; et

Deaf and deaf mute children
Sourds et sourds—muets

- Schools for deaf and partially deaf children accounted for 4 per cent;
- Etablissements pour enfants sourds et partiellement sourds : 4 %;

I'm deaf to you.
Je suis sourd à tes paroles.

I' m deaf to condescension.
Je suis sourde à la condescendance.

You want to be deaf to reason?
Vous voulez être sourd à tout raisonnement ?

If they are as you say, I can't for the world imagine your mother would remain deaf to your wishes.
S'il en est ainsi, je n'imagine pas votre mère rester sourde à vos désirs.

Deaf to my sighs.
Sourde à mes soupirs.

Would you have me deaf to the voice of the people?
Vous me voudriez sourd à la voix du peuple ?

They are deaf to your arguments.
Elles sont sourdes à votre raisonnement.

I fear Dominus shall forever be deaf to it.
Je crains que Dominus n'y soit sourd à jamais.

One ear seems deaf to you.
Une oreille semble sourd à vous.

Alas, nothing could stay the rage of angry Tybalt, whose ears were deaf to peace.
Hélas rien ne pouvais arrêter la rage de Tybalt, dont les oreilles ont été sourdes à la paix.