Translation examples
This text is dead.
Ce texte est mort.
We choose to forget them, allowing the dead to bury the dead.
Nous choisissons de les oublier, laissant les morts enterrer les morts.
Apartheid is not dead.
L'apartheid n'est pas mort.
They are the living dead.
Ce sont des mortes vivantes.
"The enemy's dead
«Les morts de l'ennemi
- Do we look dead or not?
- On a l'air mortes ou pas ?
Is he dead or not?
Est-il mort ou pas?
Well, are they dead or not?
Sont-elles mortes ou pas?
So, is chicken dead or not dead?
Chicken est morte ou pas, alors ?
Are they dead or not?
Ils sont morts ou pas?
- Well, am I dead or not?
- Je suis morte, ou pas ?
Are they both dead or not?
Ils sont tous les deux morts ou pas ?
Is the bastard dead or not?
Le bâtard est mort ou pas ?
Is she dead or not?
Est-elle morte ou non?
But whether he's dead or not, who knows?
À mort ou non, je n'en sais rien.
He is dead or not?
Il est mort ou non?
So is she dead or not?
Alors, elle est morte ou non ?
So anyway, am I dead or not? Dead?
- Je suis mort ou non?