Translation examples
Maternity Leave and Daycare:
Congés de maternité et garderies d'enfants
There is as yet no policy on daycare facilities for disabled children at mainstream daycare centres.
826. Il n'existe pas encore de politique concernant les locaux de garde d'enfants handicapés dans les centres de garde d'enfants ordinaires.
Daycare facilities for schoolchildren
Garderies pour les enfants d'âge scolaire
Daycare and nursery centres
Garderies et Crèches.
Children in daycare
Gardes d'enfants certifiés
% of children in daycare
% d'enfants gardés
12. Daycare guarantee
12. Garantie en matière de services de garde
305. Child daycare.
305. Garde d'enfant.
- To the daycare?
- Que j'aille à la garderie?
This isn't daycare!
C'est pas une garderie ici.
I mean, daycare.
Je veux dire, la garderie.
And a daycare center?
Et une garderie ?
What's daycare?
C'est quoi, la garderie ?
Call the daycare.
- Faut l'appeler à la garderie...
This isn't budget daycare.
C'est pas une garderie.
On-site daycare.
Garderies sur les lieux de travail.