Translation for "day-care" to french
Translation examples
Day care: A centre with state-of-the-art facilities provides psychological and social services.
Soins de jour: ces soins sont dispensés dans des établissements dotés des moyens les plus modernes qui fournissent aux personnes âgées une assistance psychologique et sociale;
Since the beneficiaries of the pilot programmes of intergenerational solidarity "Home-care for the Elderly" and "Day-care and Home-care for the Elderly", which were implemented from 2004 to 2007, were satisfied with the programmes, these programmes continued.
Les bénéficiaires des programmes pilotes de solidarité intergénérationnelle << Prise en charge des personnes âgées au domicile >> et << Soins de jour et soins à domicile pour les personnes âgées >>, qui ont été mis en œuvre de 2004 à 2007, étant satisfaits des programmes, ceuxci ont été poursuivis.
82. Other noteworthy measures are the programmes providing day-care centres and home care and the grants available for non-profit long-term residential establishments, all of which are intended to cater for and rehabilitate dependent elderly persons.
Il convient également d'attirer l'attention sur les programmes des centres de jour, de soins à domicile et de subventions aux établissements de long séjour sans but lucratif qui sont tous appliqués dans le but de retarder le moment où les personnes âgées deviennent dépendantes et d'aider et de réadapter celles qui sont en situation de dépendance.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test