Translation examples
But such feelings are evaporating day by day.
Mais cet optimisme se dissipe jour après jour.
(ix) day means a calendar day.
ix) Jour : Jour civil;
(8 days + 3 days)
(8 jours + 3 jours)
At $500 a day for 35 days.
À raison de 500 dollars par jour pour 35 jours.
Demining assistance troop days, comprising demolitions (4 troops per day x 14 days), security (6 troops per day x 6 days) and liaison (4 troops per day x 5 days)
Jours d'aide au déminage, y compris la démolition (4 hommes par jour, 14 jours), la sécurité (6 hommes par jour, 6 jours) et la liaison (4 hommes par jour, 5 jours)
A. Day-to-day communications
A. Communication au jour le jour
Day-to-day site support
Appui au jour le jour
Big day for Max.
Un grand jour pour Max.
Thirty days for murder.
30 jours pour un meurtre.
Thirty days for one thing, 60 days for another.
Trente jours pour une chose, 60 jours pour une autre.
Fine day for hunting.
Bon jour pour chasser.
Ten days for public exposure.
Dix jours pour exhibitionnisme.
'Big day for you.'
'Grand jour pour toi.'
It was two days for me.
Deux jours pour moi.
Big day for us.
Grand jour pour nous.
Usually a couple days for observation.
Quelques jours pour observation