Translation for "data-driven" to french

Data-driven

• piloté par les données
• données entraînée

Translation examples

piloté par les données

A new software based on optimization techniques was in fact developed for implementing the data driven and the (theorical) minimum change approaches used for processing the 2001 demographic variables (see sub-sections B and C).
Un nouveau logiciel basé sur ces techniques a en fait été conçu pour appliquer l'approche pilotée par les données et la méthode du changement minimum (théorique), lesquelles avaient été utilisées pour traiter les variables démographiques lors du recensement de 2001 (voir soussections B et C).

19. Two editing approaches are implemented in the DIESIS system, the data driven and the (theorical) minimum change, through the first donors then fields and the first fields then donors algorithms.
19. Deux méthodes de contrôle sont appliquées dans le système DIESIS: l'approche pilotée par les données et la méthode du changement minimum (théorique), au moyen d'algorithmes <<donneurs/champs>> et <<champs/donneurs>>.

In these cases the data driven imputation action would have required many changes to obtain an adjusted household passing the edits, therefore the minimum change approach was preferred.
Dans ce genre de situation, la méthode d'imputation pilotée par les données aurait exigé un grand nombre de changements pour obtenir un ménage ajusté qui satisfasse aux contrôles et on a donc préféré appliquer la méthode du changement minimum.