Translation for "data-control" to french

Data-control

• contrôle des données
• les données de contrôle

Translation examples

contrôle des données

True costs of distributed computing, and maintaining data integrity and data control may not always be recognized to the full extent.
Le véritable coût de l'informatique répartie et le maintien de l'intégrité et du contrôle des données risquent de ne pas toujours être pris pleinement en compte.

36. CEIP is also developing procedures for data control.
Le CEPI met également au point des procédures de contrôle des données.

This agreement should cover issues such as data protection, data security, data control and liability in case of infringements.
Cet accord devrait porter notamment sur la protection, la sécurité et le contrôle des données et la responsabilité en cas de non-respect des règles.

Also, the recruitment of 126 data control technicians to manage the visitor access control system has been authorized.
En outre, 126 places d'agents de contrôle des données, chargés du système de surveillance de l'accès des visiteurs, ont été accordées.

50. The Commissioner is responsible for upholding the rights of individuals as set out in the Data Protection legislation and enforcing the obligations of data controllers.
50. Le mandat confié au Commissaire à la protection des données est de préserver les droits des individus tels que précisés dans la législation sur la protection des données et de veiller au respect des obligations des personnes chargées de contrôler les données.

As a result, on 26 June the Public Order Police implemented a new statistical data control system for the effective tracking of cases relating to gender-based matters and the protection of vulnerable persons.
Ainsi, la direction de la police a adopté le 26 juin un nouveau système de contrôle des données statistiques qui devrait permettre de suivre effectivement les affaires à caractère sexiste et de protéger les personnes vulnérables.

Further on, new approaches to data control are needed and this is complicated by the fact that usually many linked data sources need to be checked simultaneously.
Il faut également adopter de nouvelles méthodes de contrôle des données, malgré les difficultés que peut poser le fait d'avoir en général à contrôler simultanément de nombreuses sources de données liées entre elles.

It established a national record system and data control for long-term projects, research and development, as well as manufacturing and export-import activities related to nuclear fuel cycles, sites and other facilities.
La Hongrie s'est dotée d'un système national de comptabilisation et de contrôle des données pour les projets à long terme, la recherche et développement, les activités de fabrication et d'import-export liées au cycle du combustible nucléaire, aux sites nucléaires et autres installations.

119. The Commissioner is responsible for upholding the rights of individuals as set out in the Data Protection legislation and enforcing the obligations of data controllers.
Le Commissaire à la protection des données est chargé de préserver les droits des particuliers tels qu'énoncés dans la législation sur la protection des données et de veiller au respect des obligations incombant aux personnes chargées du contrôle des données.