Translation for "dark water" to french

Dark water

• eau sombre

Translation examples

eau sombre

In our region, we have tried to harness the spirit of sport to forge relationships and build bridges across the dark waters of conflict.
Dans notre région, nous avons tenté de mettre à profit l'esprit sportif pour nouer des relations et jeter un pont sur les eaux sombres du conflit.

I sank deeper into the dark water.
J'ai coulé profondément dans l'eau sombre.

Last stretch before the Dark Water.
Dernière ligne droite avant les Eaux Sombres.

Our most powerful guardian spirit... lives in the Dark Water.
Notre puissant Gardien spirituel vit dans les Eaux Sombres.

I'll lead to the Dark Water.
Je dois t'emmener aux Eaux Sombres.

In those deep, dark waters?
Dans ces eaux sombres ?

Some people go to horror movies, we cut things open, dive into dark water.
Certains vont voir des films d'horreur. Nous, on incise, on plonge dans des eaux sombres.

with his great horn Triton commands the dark waters and all the creatures within.
avec sa grande corne Triton commande les eaux sombres et leurs créatures.

You don't have to swim the dark waters any longer.
Tu n'as plus besoin de nager dans les eaux sombres.

Remember when I took you... to the Dark Water as a child?
Tu te souviens, quand je t'ai emmenée aux Eaux Sombres ?