Translation for "darfur liberation front" to french

Darfur liberation front

• front de libération du darfour
• front de libération darfour

Translation examples

front de libération du darfour

It is composed mainly of Zaghawa, Fur and Masalit, as well as some members of Arab tribes. SLM/A initially called itself the Darfur Liberation Front, and at the time was defending a secessionist agenda for Darfur.
Composé essentiellement de Zaghawa, de Four et de Massalit ainsi que de certains membres de tribus arabes, ce mouvement, qui s'appelait au début Front de libération du Darfour, était alors partisan de la sécession du Darfour.

11. Resumption of the third round of peace talks in October 2002 was accompanied by the appearance of new insurgent groups, including the Sudanese Liberation Movement and the Darfur Liberation Front.
En octobre 2002, la reprise de la troisième série de pourparlers de paix a vu l'apparition de nouveaux groupes insurrectionnels, notamment le Mouvement de libération du Soudan et le Front de libération du Darfour.

In a statement released on 14 March 2003, the Darfur Liberation Front changed its name to the Sudan Liberation Movement and the Sudan Liberation Army, and called for a "united democratic Sudan" and for separation between State and religion.
Dans une déclaration rendue publique le 14 mars 2003, le Front de libération du Darfour a changé de nom, s'appelant désormais Mouvement de libération du Soudan et Armée de libération du Soudan, et a lancé un appel en faveur d'un << Soudan démocratique uni >> et de la séparation de l'État et de la religion.

Initially SLM/A, at that stage named the Darfur Liberation Front, came into existence with an agenda focused on the situation of the people of Darfur, and only later expanded its agenda to cover all of the Sudan.
À l'origine, le SLM/A, qui s'appelait encore Front de libération du Darfour, a été créé avec un programme axé sur la situation de la population du Darfour, qu'il a ensuite élargi à l'ensemble du pays.