Translation for "daggers" to french
Daggers
noun
Translation examples
noun
Item 9: Daggers or similar devices, being sharp pointed stabbing instruments (not including swords or bayonets):
Article 9: Poignards ou objets similaires, pouvant être utilisés comme armes blanches (à l'exception des épées ou baïonnettes):
He had been sentenced to three months’ imprisonment on 14 January 1994 for illegal possession of a dagger.
L'intéressé avait été condamné le 14 janvier 1994 à trois mois d'emprisonnement pour possession illégale d'un poignard.
53. In Oman, the dagger was considered a symbol of national and cultural identity, not a weapon.
53. Au Sultanat d'Oman, le poignard est considéré comme un symbole identitaire et culturel national et non comme une arme.
The survivors bear scars on vital parts of their bodies from bullets, daggers, rifle butts and sharp-edged batons.
Les rescapés portent, sur des parties vitales, des cicatrices de blessures par balle, poignard, crosse de fusil et bâton armé de pointes tranchantes.
75. The assailants used pistols, AK-47 machine guns, arrows, bayonets, daggers, clubs, studded batons and slingshots.
75. Les agresseurs ont utilisé des pistolets, des pistolets-mitrailleurs AK-47, des flèches, des baïonnettes, des poignards, des matraques, des bâtons munis de pointes et des lance-pierres.
The prosecution contended that at 4 a.m. on 15 May 1983, the author and another man entered the deceased's house armed with a handgun and a dagger, respectively.
D'après l'accusation, le 15 mai 1983, à 4 heures du matin, l'auteur et un autre homme ont pénétré chez la victime, armés respectivement d'un pistolet et d'un poignard.
Daggers were used to mutilate the bodies.
Des poignards ont été utilisés pour mutiler les corps.
The letter was opened and the contents turned out to be two pig's ears, its tail and a dagger.
Elle a été ouverte et il s'est avéré que l'enveloppe contenait deux oreilles et une queue de cochon ainsi qu'un poignard.
Generally speaking, children under 14 years did not wear daggers that could be used as weapons.
Généralement, les enfants de moins de 14 ans ne portent pas de poignard susceptible d'être utilisé comme arme.
Evidence The presence of Indian ammunition cases, watch and daggers on the site: an Indian-made watch (Digiana Time), reflecting India and Pakistan standard times, a dagger and dagger grip, and several written notes were recovered from the scene of the crime.
Éléments de preuve Présence sur les lieux de douilles, d'une montre et de poignards indiens : une montre fabriquée en Inde (Digiana Time), marquant l'heure indienne et pakistanaise, un poignard et un manche de poignard, et plusieurs notes écrites ont été trouvés sur les lieux du crime.
A hooked dagger.
Un poignard crochet.
With the dagger.
Avec le poignard.
You, dear dagger!
Toi, poignard chéri !
O happy dagger!
Ô heureux poignard!
A hidden dagger!
Un poignard caché !
The Amethusto dagger.
Le poignard d'Amethusto.
Axes, daggers, pickaxe.
Haches, poignards, pioches.
noun
The other Nordic countries have not yet made a final decision with regard to the dagger- asterisk system in ICD-10.
Les autres pays nordiques n'ont pas encore pris de décision définitive concernant le système de codage par dague et astérisque dans la CIM-10.
35. The dagger-asterisk system of simultaneous representation of both etiology and manifestation of diseases was introduced in ICD-9.
35. Le système actuel de représentation simultanée de l'étiologie et de la manifestation des maladies par une dague et un astérisque a été introduit avec la CIM-9.
It is a habitual method of bellicose elements to offer a handshake with a dagger hidden under their coats.
C'est là une méthode dont sont coutumiers les éléments belliqueux : offrir une poignée de main tout en cachant une dague sous leur manteau.
The corresponding dagger codes were used infrequently (12-14%), but when used they were most often recorded before the asterisk code.
Les codes à dague correspondants n'étaient pas utilisés souvent (12-14 %), mais lorsqu'ils l'étaient, ils précédaient souvent le code à astérisque.
Daggers and swords (except traditional Omani daggers and swords);
b) Dagues et épées (à l’exception des dagues et épées omanaises traditionnelles);
The dagger-asterisk system
Le système de la dague et de l'astérisque
36. The only Nordic countries which have used the dagger-asterisk system in ICD-9 are Norway and Sweden.
36. La Norvège et la Suède sont les seuls pays nordiques qui aient utilisé le système de la dague et de l'astérisque de la CIM-9.
The Panel has therefore made an adjustment equal to the amount claimed for this dagger.
Le Comité a donc appliqué un ajustement équivalent au montant réclamé pour cette dague.
Use the dagger.
Utilise la dague.
Garona's dagger.
La dague de Garona.
Get the dagger.
Reprend la dague.
Remove the dagger.
Enlève la dague.
A simple dagger...
Une simple dague...
This Indian dagger.
Cette dague indienne.
A roman dagger.
Une dague romaine.
It's the dagger.
C'est la dague.
The Aman Dagger.
La Dague Aman.
Protect the Dagger!
Protège la dague!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test