Translation for "current settings" to french

Current settings

• paramètres actuels
• les paramètres actuels

Translation examples

paramètres actuels

915. In paragraph 362, UNOPS agreed with the Board's recommendation that it (a) consider enforcing the current setting on the active directory, as this would ensure that users do not intentionally choose weak authentication credentials; and (b) consider weighing the benefits of stronger and more secure authentication credentials against the additional work and tasks that may result from them.
Au paragraphe 362, le Comité a recommandé à l'UNOPS, qui a accepté : a) d'envisager un système dans lequel les paramètres actuels seraient automatiquement attribués au répertoire actif, ce qui empêcherait les utilisateurs de choisir délibérément des critères d'authentification fragiles; et b) de mettre en balance les avantages qu'il y aurait à renforcer et sécuriser l'authentification et le travail supplémentaire qui en résulterait.

In paragraph 362, UNOPS agreed with the Board's recommendation to (a) consider enforcing the current setting on the Active Directory, as this would ensure that users do not intentionally choose weak authentication credentials; and (b) consider weighing the benefits of a stronger and more secure authentication process against the additional work that may result from this.
Au paragraphe 362, le Comité indique que l'UNOPS a accepté, comme il le lui recommandait : a) d'envisager un système dans lequel les paramètres actuels seraient automatiquement attribués au répertoire actif, ce qui empêcherait les utilisateurs de choisir délibérément des critères d'authentification fragiles; et b) de mettre en balance les avantages qu'il y aurait à renforcer et sécuriser l'authentification et le travail supplémentaire qui en résulterait.

Consider enforcing the current setting on the active directory
Envisager un système dans lequel les paramètres actuels seraient automatiquement attribués au répertoire actif

362. UNOPS agreed with the Board's recommendation that it (a) consider enforcing the current setting on the active directory, as this would ensure that users do not intentionally choose weak authentication credentials; and (b) consider weighing the benefits of stronger and more secure authentication credentials against the additional work and tasks that may result from them.
L'UNOPS a accepté, comme le Comité le recommandait : a) d'envisager un système dans lequel les paramètres actuels seraient automatiquement attribués au répertoire actif, ce qui empêcherait les utilisateurs de choisir délibérément des critères d'authentification fragiles; et b) de mettre en balance les avantages qu'il y aurait à renforcer et sécuriser l'authentification et le travail supplémentaire qui en résulterait.

If you would like to perform a second check, it is necessary to change the current settings.
il sera nécessaire de réinitialiser les paramètres actuels.