Translation for "cumulative doses" to french

Cumulative doses

• doses cumulées
• des doses cumulatives

Translation examples

doses cumulées

In Cynomolgus monkeys, cumulative doses of PFOS (0,03, 0,15, or 0,75 mg/kg/day, orally, for 182 days) showed a linear increase in plasma at the low- and mid-dose groups while a nonlinear response was showed in the high-dose group (Covance Laboratories, Inc. 2002a).
Dans les singes Cynomolgus, des doses cumulées de SPFO (0,03, 0,15, or 0,75 mg/kg/jour, administrées par voie orale pendant 182 jours) ont fait apparaître une augmentation linéaire dans le plasma pour les groupes recevant des doses faibles ou moyennes, alors qu'une augmentation non linéaire a été observée dans le groupe recevant de fortes doses (Covance Laboratories, Inc. 2002a). ).

des doses cumulatives

The number of communities in which the effective average cumulative dose received by various age groups between 1986 and 2001 equals or exceeds 70 mSv ranges from 88 to 260.
Le nombre de localités pour lesquelles la dose cumulative moyenne effective, pour la période de 1986 à 2001, atteint ou dépasse 70 mSv, est de 88 à 260 selon le groupe d'âge.

In other regions, a preliminary projection indicates no increased cumulative dose over a 70-year lifespan following the accident.
Dans les autres régions, selon les estimations préliminaires, la dose cumulative ne devrait pas dépasser 70 mSv au cours des années suivant la catastrophe.

According to a preliminary projection, the number of communities with effective cumulative doses exceeding 70 mSv may reach 350 by the year 2056 in the Bryansk region.
Selon les estimations préliminaires, le nombre de localités dans lesquelles la dose cumulative effective dépasse 70 mSv pourrait atteindre 350 en 2056, uniquement dans la région de Briansk.