Translation for "cultural-political" to french
Similar context phrases
Translation examples
(c) To formulate economic, social, cultural, political and military plans;
c) Formuler des plans dans les domaines économique, social, culturel, politique et militaire;
The representation of women depends on many cultural, political and economic factors.
La représentation des femmes est tributaire d'un grand nombre de facteurs culturels, politiques et économiques.
In different cultural, political and social systems, various forms of the family exist.
Les types de famille varient selon les systèmes culturels, politiques et sociaux.
The implementation of women's civil, cultural, political and social rights requires:
Pour que les femmes puissent exercer leurs droits civils, culturels, politiques et sociaux il faut :
Implementation takes place in a specific cultural, political and bureaucratic context.
La réalisation de l'investissement se fera dans un contexte culturel, politique et administratif spécifique.
Cultural, political and socio-economic aspects are not always adequately reflected.
Les aspects culturels, politiques et socioéconomiques ne sont pas toujours suffisamment pris en compte.
We were up till late night researching each name's cultural, political and historical significance.
On est restés debout tard à chercher chaque nom à signification culturelle, politique et historique.
Course electives on areas like family and gender studies, gender and society, sexuality and cultural politics, etc, are available for undergraduate students.
Des cours facultatifs dans des domaines comme les études sur la famille et la parité entre les sexes, les rôles des sexes et la société, la sexualité et les politiques culturelles, etc. sont offerts aux étudiants du premier cycle.
The Coordination Committee should be mandated to explore the possibility of the revision of regional zones, to reflect contemporary cultural-political realities, in coordination with existing Regional Coordination Committees.
Le Comité chargé de la coordination aurait pour mandat d'explorer la possibilité de revoir les zones régionales, pour refléter les réalités politiques culturelles contemporaines, de concert avec les comités de coordination régionaux et existants.
Course electives on areas like family and gender studies, gender and society, gender psychology, sexuality and cultural politics, etc. are available for undergraduate students. Also, all tertiary institutions have their own established mechanisms or procedures for handling sexual harassment cases, including setting up committees/working groups which will consider sexual harassment cases and promote equal opportunities within the campus, designating an Equal Opportunities Officer; and publishing policy documents, guidelines and codes for students and staff on sexual harassment and equal opportunities in general.
Les étudiants de premier cycle peuvent choisir des options dans des domaines tels que la famille et le genre, le genre et la société, la psychologie différentielle des sexes, la sexualité et la politique culturelle, etc. Par ailleurs, tous les établissements d'enseignement supérieur se sont dotés d'un mécanisme ou d'une procédure pour traiter les cas de harcèlement sexuel, notamment par le biais de comités/groupes de travail qui examinent ces affaires et favorisent l'égalité des chances au sein de l'université, d'un Responsable de l'égalité des chances et de la publication à l'intention des étudiants et du personnel de documents d'orientation, de directives et de codes sur le harcèlement sexuel et l'égalité des chances en général.
The National Union of Syrian Students exercises its athletic, artistic, cultural, political and social activities in full freedom.
L'Union nationale des étudiants syriens exerce ses activités sociales, politiques, culturelles, artistiques et sportives en toute liberté.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test