Translation for "cultural landscape" to french

Cultural landscape

• paysage culturel

Translation examples

paysage culturel

Tokaj Wine Region Historic Cultural Landscape
Le paysage culturel historique de la région viticole de Tokaj.

The knowledge system relates to a cultural landscape and not to abstract ecological considerations.
Le système de connaissances concerne un paysage culturel et non des considérations écologiques abstraites.

How can the image of the city be improved while preserving cultural landscapes and enhancing identity?
Comment améliorer l'image de la ville tout en préservant ses paysages culturels et en renforçant son identité?

11. Mardin Cultural Landscape (2000)
11. Paysage culturel de Mardin (2000)

one with Austria - Fertő/Neusiedlersee Cultural Landscape
L'un avec l'Autriche - Le paysage culturel de Fertö/Neusiedlersee.

A session on cultural landscapes in the Pacific is planned as a side event.
Une session sur les paysages culturels du Pacifique est prévue en marge de cette session.

Fertő/Neusiedlersee Cultural Landscape
Le paysage culturel de Fertö/Neusiedlersee;

In 2000, the theme in Latvia was the Historical Latvian Rural Cultural Landscape.
En 2001 le thème en Lettonie était le paysage culturel rural letton d'intérêt historique.

These have contributed in most cases both to harmonious cultural landscapes and to enriched biodiversity.
Ces pratiques sont la plupart du temps à l'origine de paysages culturels harmonieux et d'une biodiversité plus riche.

Once, in Kharkov, you spoke very movingly about your orchard as a symbol of our cultural tradition and the cultural landscape.
A Kharkov, vous avez parlé magnifiquement de votre verger comme symbole de notre tradition et de notre paysage culturels.