Translation for "cultural and national" to french

Cultural and national

• culturelle et nationale

Translation examples

culturelle et nationale

The initiatives aimed to reap the benefits of economic and social development without sacrificing cultural and national values and traditions.
Ces projets visent à recueillir les bienfaits du développement économique et social sans leur sacrifier les valeurs et les traditions culturelles et nationales.

Ministry of Health; Ministry of Home and Cultural Affairs; National Statistics Bureau
Ministère de la santé; Ministère des affaires domestiques et culturelles; Institut national de statistiques

All those policies were threatening the very survival of the religious, cultural and national identity of the Tibetan people.
Toutes ces politiques menacent la survie même de l'identité religieuse, culturelle et nationale du peuple tibétain.

Radio New Zealand's charter requires it to promote participation in cultural life, national identity and the development of the arts.
Cette charte lui fait obligation de promouvoir la participation à la vie culturelle, l'identité nationale et le développement des arts.

Ministry of Education; Ministry of Health; Ministry of Home and Cultural Affairs; National Commission for Women and Children
Ministère de l'éducation; Ministère de la santé; Ministère des affaires domestiques et culturelles; Commission nationale des femmes et des enfants

112. However, the commercial rationale of cultural or national specificity in information may prove a more compelling argument than regulation.
Néanmoins, les arguments commerciaux en faveur de la spécificité culturelle ou nationale pourraient s’avérer plus efficaces que la réglementation.

Football was practised by people of different cultural and national backgrounds.
Le football était pratiqué par des personnes de différents milieux culturels et nationaux.

It was a clear violation of the cultural and national rights of Puerto Ricans, 96 per cent of whom communicated in the Spanish language.
C'est une violation flagrante des droits culturels et nationaux des Portoricains, dont 96 % communiquent en espagnol.

This devastating challenge goes beyond our cultural, religious, national, continental and global boundaries.
Cette catastrophe dépasse nos frontières culturelles, religieuses, nationales, continentales et mondiales.

Cultural event: National Dance Company
Spectacle culturel: Compagnie nationale de danse