Translation for "cult-of-personality" to french

Cult-of-personality

• culte de la personnalité
• culte de personnalité

Translation examples

culte de la personnalité

No condition was imposed on any other country, no other country was called on to become a democracy, but Israel hoped that, in their own interest, they would give up the present forms of government and would stop maintaining, at immense cost and to the detriment of the civilian population, armies intended for display and for the cult of personality.
Aucune condition n'est imposée à aucun autre pays, à aucun, il n'est demandé de devenir une démocratie, mais Israël espère que, dans leur intérêt propre, ils abandonneront leurs formes actuelles de gouvernement si dispendieuses et cesseront d'entretenir à prix d'or, au détriment des populations civiles, des armées destinées à la parade et au culte de la personnalité.

This radicalizing material, from videos to social media feeds, from online magazines to cults of personality anchored around deceased terrorists, could help sustain a new wave of actions related to the Al-Qaida movement.
Les outils de radicalisation employés (vidéos, médias sociaux, magazines en ligne, culte de la personnalité des terroristes décédés) pourraient favoriser une nouvelle série d'opérations liées au mouvement d'Al-Qaida.

A regime based on the cult of personality, persecution and hatred constituted a threat to the peace, not only of the Iraqi people, but of the entire world.
Un régime fondé sur le culte de la personnalité, la persécution et la haine fait peser une menace sur la paix non seulement du peuple iraquien mais du monde entier.

It denounced the path of isolation chosen by the Presidents of Turkmenistan and Belarus through their imposition of oppressive and authoritarian cults of personality.
Elle dénonce la voie de l'isolement qu'ont choisie les Présidents du Turkménistan et du Bélarus en imposant un culte de la personnalité oppressant et autoritaire.

A section of the Procurator's Office is examining issues relating to the rehabilitation of victims of the repression during the period of the cult of personality.
Un service du Bureau du Procureur général est chargé des questions liées à la réhabilitation des victimes de la répression ayant sévi à l'époque du culte de la personnalité.