Translation examples
About six cubits ought to be enough.
Environ 6 coudées devraient suffire.
Did not ourselves the cubits warp
- "... si nous ne faussions pas les coudées
"The length of the ark shall be 300 cubits, the breadth of it 50 cubits."
"La longueur de l'arche sera de trois cents coudées, "sa largeur de cinquante coudées."
109,120 cubits is 54,560 yards.
109 120 coudées donnent 54 560 yards.
Uh, one cubit is half a yard.
Une coudée correspond à un demi yard.
- Make it 40 cubits high, Noah!
Qu'elle fasse 40 coudées de haut, Noé !
Place them at 5,000 cubits...
Place-les à 5000 coudées...
A cubit, that's a distance or something, right?
Une coudée, c'est une longueur.
Five hundred cubits. That's a Iong way, AzazeI.
500 coudées, c'est long, Azazel.
300 cubits, give or take.
Trois cent coudées, à peu près.