Translation for "ctober" to french

Ctober

noun

• octobre

Translation examples

octobre noun

According to this report, it was established that the following participated directly in the physical assault against the civilian, Pastor Pilco Cortrado: SOT2.PNP José Manuel Cáceres Cano, found guilty of serious infringements of obedience and negligence and of abuse of authority, and of presumed offences of abuse of authority, disobedience, negligence and abandonment of persons at risk; and SOB.PNP Clemente Quispe Cerda, found guilty of serious infringements of obedience, on the grounds that he failed to take the necessary steps to avoid the physical assault against the aforementioned civilian, and of the presumed offences of exposure to risk or abandonment of persons at risk, on the ground that he did not provide the necessary assistance. As a result these two persons were withdrawn from active duty and rendered available for disciplinary action (Region Decision No. 98-2000-XI-RPNP/OFAD-UP of 20 ctober 2000).
Il y est indiqué qu'une fois établie la participation directe à l'agression physique d'un civil, Pastor Pilco Cotrado, du sous-officier technique de deuxième classe de la PNP, José Manuel Cáceres Cano, qui aurait commis des fautes lourdes : insubordination, négligence et abus d'autorité et non assistance à personne en danger, et du brigadier de la PNP, Clemente Quispe Cerda, qui aurait lui aussi commis des fautes lourdes : insubordination, faute d'avoir pris les mesures voulues pour empêcher que la victime ne soit agressée, outre les délits présumés de mise en danger d'autrui ou de non assistance à personne en danger, faute d'avoir prêté l'assistance nécessaire, raison pour laquelle les intéressés ont été mis en disponibilité par mesure disciplinaire (décision régionale No 98-2000-XI-RPNP/OFAD-UP du 20 octobre 2000).