Translation for "cross-validations" to french

Cross-validations

• validations croisées
• contre-validations

Translation examples

validations croisées

Here the JRC can play important roles: creation of new set of reference equipments (by requesting additional sets of 4 DT cards), training of new labs crew, or cross validation campaigns.
Le Centre commun de recherche pourrait jouer un rôle multiple de premier plan: création de nouveaux jeux de matériel de référence (en demandant des jeux supplémentaires de quatre cartes de tachygraphes numériques), formation de nouvelles équipes de laboratoire ou campagnes de validation croisée.

Cross validation exercises will be necessary.
Il serait donc nécessaire d'effectuer des validations croisées.

The collocation of column- and profile-measuring instruments is especially important for cross-validation, and for separation of tropospheric and stratospheric signals.
Le jumelage d'instruments de mesures de la colonne et du profil de répartition de l'ozone revêt une importance particulière lorsqu'il s'agit d'opérer des validations croisées et de séparer les signaux provenant de la troposphère et de la stratosphère.

The two types of indicators - quantitative and qualitative - are complementary and both are important for effective monitoring and evaluation as they can cross-validate and point out problems with each other.
51. Les deux types d'indicateurs (quantitatifs et qualitatifs) sont complémentaires et sont importants pour un suivi et une évaluation efficaces dans la mesure où ils permettent une validation croisée et la mise en évidence d'incompatibilité entre eux.

At the time of finalizing this report (the 2002/03 school year), some 255 secondary schools were involved in the Project. Eighteen pilot schools have tested a series of preventive programmes and have taken part in the longitudinal validation of a screening tool for the early identification of primary students' developmental needs. Fiftyfour other primary schools in Hong Kong have since participated in the cross validation of the "tool".
Au moment de la finalisation du présent rapport (année scolaire 2002/03), quelque 255 écoles secondaires participaient au projet. 18 écoles pilotes ont testé une série de programmes de prévention et pris part à la validation longitudinale de l'outil de repérage pour l'identification rapide des besoins de développement des élèves du primaire. 54 autres écoles primaires à Hong Kong ont depuis participé à la validation croisée de l'<<outil>>.

Regular cross validation to ensure certification equivalence.
Validation croisée régulière afin d'assurer l'équivalence des homologations.