Translation for "cross-classified" to french

Cross-classified

• classification croisée
• recoupées

Translation examples

classification croisée

Calibration constraints were defined by cross-classifying gender by age, and gender by civil status for a total amount of 40 reference frequency.
10. Les contraintes de calibrage ont été définies par une classification croisée du sexe avec l'âge et du sexe avec l'état civil pour un nombre total de 40 fréquences de référence.

The SLFS, on the other hand, enables to cross-classify migration characteristics with a myriad of socio-economic variables.
L'ESPA, en revanche, permet une classification croisée des caractéristiques migratoires avec tout un ensemble de variables socioéconomiques.

The "main source of livelihood" can be very useful to cross-classify the different activity statuses.
Le <<principal moyen d'existence>> peut être très utile pour la classification croisée des différentes situations au regard de l'activité.

This allows cross-classifying the various characteristics and obtaining data by more than one characteristic.
On obtient ainsi une classification croisée des diverses caractéristiques et des données correspondant à plusieurs caractéristiques.

Sex is, together with age, the census topic that is most frequently cross-classified with other characteristics of the population.
Le sexe est, avec l'âge, la caractéristique du recensement faisant le plus souvent l'objet d'une classification croisée avec d'autres caractéristiques de la population.

Time-series data as well as cross-sectional data are covered by the same general concept; time is treated as one of the dimensions of a multi-dimensional table, in much the same way as cross-classifying categories.
Les données relatives aux séries chronologiques et aux fichiers transversaux relèvent de la même conception générale : le temps est considéré comme une des dimensions d'un tableau multidimensionnel, en large mesure comme dans les catégories de classification croisée.

For the elderly, data on marital status, economic activity status, position in the family and household, disability, and type of living quarters are illustrations of some of the topics cross classified by age and sex, and that are likely to be of interest to countries.
Pour les personnes âgées, des données sur la situation matrimoniale, l'activité économique, la position au sein de la famille et du ménage, le handicap et le type de logement constituent certaines des caractéristiques qui font l'objet d'une classification croisée par âge et sexe, et qui peuvent revêtir un intérêt pour les pays.