Translation examples
59. The legislation covers several concepts such as the exploitation, production and/or sale of pornography and the use of information and communication technology for purposes of exhibition or dissemination. The substantive criminal legislation does not exclude the participation of other actors or participants in the consummation of the punishable act, given that the Venezuelan Criminal Code fully covers different degrees of criminal participation during the iter criminis of the criminal act; thus, the norm is not applied restrictively, especially in cases involving an age group as vulnerable as that of children and adolescents.
Étant donné que les textes normatifs abordent des notions telles que l'exploitation, la fabrication et/ou le commerce de matériel pornographique, ainsi que l'utilisation de moyens technologiques ou de communication aux fins de projection ou de diffusion, nos dispositions pénales de fond n'excluent pas la participation d'autres acteurs à la commission du fait punissable, dans la mesure où le Code pénal vénézuélien intègre largement les niveaux de participation criminelle aux différentes étapes du crime, ce qui signifie que l'application de la norme n'est pas limitative et qu'elle est maximale lorsqu'il est question d'un groupe aussi vulnérable que les enfants et les adolescents.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test