Translation for "creditor" to french

Creditor

noun

• créancier
• créditeur

Translation examples

créancier noun

The view was expressed that creditors in this sense should be interpreted as the general body of creditors rather than any particular creditor or group of creditors.
Il a été dit qu'il fallait à cet égard entendre par créanciers l'ensemble des créanciers et non un créancier en particulier ou un groupe de créanciers.

In regard to approval of creditors, it was suggested that reference should be made to the section on creditors and the creditor committee.
S'agissant de l'approbation des créanciers, il a été suggéré de faire référence à la section relative aux créanciers et au comité des créanciers.

(..) Functions of the creditors and creditor committee;
...) Fonctions des créanciers et du comité des créanciers;

- Creditors that may be appointed to a creditor committee
- Créanciers pouvant être nommés à un comité des créanciers

It was suggested that the words "or creditors provided that the applicant creditors included creditors of" be included to capture that possibility.
Il a été proposé d'ajouter les mots "ou des créanciers, sous réserve que parmi les créanciers présentant la demande figurent des créanciers de" pour tenir compte de cette éventualité.

- And a creditor.
- Et un créancier.

–Creditors get unreasonable.
Les créanciers s'impatientent.

For your creditors...
- Selon tes créanciers...

Even the creditors.
Même nos créanciers.

- Creditors are calling up.
- C'est des créanciers.

Nothing but creditors.
Que les créanciers.

Must be our creditors.
C'est nos créanciers.

It transpires that even creditors have their creditors.
Il paraît que même les créanciers ont des créanciers.

What karmic creditor?
Quel créancier karmique?

créditeur noun

Sundry debtors and creditors
460 Débiteurs divers et Créditeurs divers

The introduction of orderly workout procedures could ensure that creditors and investors bore the consequences of the risks they had taken and that the burden of crises would be distributed equitably between debtors and creditors and among different classes of creditors.
L'introduction de procédures d'annulation appropriées garantirait que les créditeurs et les investisseurs assument les conséquences des risques qu'ils ont pris et que le coût des crises soit réparti équitablement entre les débiteurs et les créditeurs et entre différentes classes de créditeurs.

(d) Exchange of experiences on creditor insurance
d) Echange de données d'expérience sur l'assurance-crédit

Creditor country
Pays créditeur

Mission/creditor country
Mission/pays créditeur

Accounts payable: creditor listing
Liste des comptes créditeurs

Because you left a creditor off the list.
Parce que tu as oublié un créditeur.

You represent our creditors.
Vous représentez nos créditeurs.

Debtors. Creditors. Cash flow.
Débiteurs, créditeurs, marges brutes, la totale.

Confidentially, I'm being pressed by certain creditors.
En toute confidence, certains créditeurs sont impatients.

No more debts, no more creditors.
Plus de dettes, ni de créditeurs.

I'm a man who knows your creditors.
Je suis un homme qui connaît vos créditeurs.

Or from creditors, Mr. Smeleznovichik?
ou de votre créditeurs M. Smeleznovichik?

Uh, hot date with my creditors.
Euh, rendez-vous importants avec mes créditeurs.

- Creditors can follow you anywhere with ease.
- Tes créditeurs peuvent suivre ta trace facilement.

His creditors are here for the money.
Ses créditeurs sont là pour l'argent.