Translation for "creative" to french

Creative

adjective

• créatif
• inventif

Translation examples

créatif adjective

For instance jazz clubs, creative settlements, creative camps and houses, should be subsidized.
Les clubs de jazz, les localités créatives, les camps et les ateliers créatifs seront par exemple subventionnés.

The creative industries
Industries créatives

Creative education
Enseignement créatif

You're creative.
T'es créatif.

That's creative.
C'est créatif.

- It was creative.
- C'était créatif.

A creative, Babelen, a creative.
Un créatif, Vova, un créatif.

inventif adjective

Today, the variety of challenges faced by the United Nations has led to a more intensive and creative use of such familiar techniques.
A l'heure actuelle, étant donné les multiples problèmes auxquels l'ONU doit faire face, ces moyens classiques sont employés de manière plus intensive et inventive.

Additionally, CMHC's Homegrown Solutions helped local communities find creative ways to meet their housing needs.
De plus, le programme Solutions maison de la SCHL a aidé les collectivités locales à trouver des moyens inventifs de répondre à leurs besoins en matière de logement.

The Department of Public Information should make further efforts to devise creative solutions, in a cost-neutral manner, as requested by the General Assembly.
Le Département de l'information doit poursuivre ses efforts pour élaborer des solutions inventives, sans implications financières, comme l'a demandé l'Assemblée générale.

Our demise will only signal the beginning of the end of a marvellous civilization, more creative and more inventive than any that has gone before.
Si notre survie était en danger, ce serait le signal du commencement de la fin d'une civilisation merveilleuse, plus créative et plus inventive qu'aucune autre auparavant.

:: Oversaw a reduction in the refugee caseload of over 80 per cent, principally through greater success in resettlement using a variety of innovative and creative methods;
:: Supervisé la réduction du nombre de réfugiés de 80 %, principalement en améliorant les formules de réinstallation par des méthodes novatrices et inventives;

The NHF utilizes a creative model of taxation through an excise tax on tobacco and is considered a health financing best practice.
Le Fonds fait appel à une formule inventive de prélèvement d'une taxe indirecte sur le tabac considérée comme une bonne pratique de financement des services de santé.

New creative initiatives will help UNICEF develop more attractive and competitive offers for donors.
De nouvelles initiatives inventives aideront l'UNICEF à concevoir les campagnes d'appel de fonds plus attrayantes et plus concurrentielles.

Moreover, the IIA found that UNCDF had been creative in remaining a relatively efficient organization and achieving a balanced budget in 2003.
De plus, le FENU a su être inventif tout en restant relativement efficient et en équilibrant son budget en 2003.

Consumer education was very important and should be done creatively, especially by using new forms of social media.
L'éducation des consommateurs était très importante et devait faire appel à des méthodes inventives, utilisant notamment les nouvelles formes de médias sociaux.

- Really creative, Zach.
- Vraiment inventif, Zach.

I love it when you get creative.
Vous êtes drôlement inventif !

Flash was creative.
Flash était inventif.

That's a creative simulation.
C'est une simulation inventive.

Brilliant, creative creatures.
Créatures brillantes et inventives.

Very creative, but no.
Très inventif, mais non.

- You're very creative, bill.
Tu es très inventif, Bill.

And painfully creative.
Et être très inventif.

It's great, amazing creative.
C'est incroyablement inventif !

Let's make this a creative enterprise.
On va être inventifs.