Translation for "crayfishing" to french

Crayfishing

• pêche à la cire
• langoustes

Translation examples

langoustes

and situation of the crayfish fishermen 23 - 25 10
situation des pêcheurs de langoustes 23 − 25 10

57. The main market for crayfish is the Pacific East and the downturn in the economy there has reduced the demand.
Le débouché de la langouste étant principalement le Pacifique Est, la demande subit les effets du ralentissement économique de cette région.

The International Labour Organization (ILO) should pay more attention to the right of Honduran crayfish fishers to organize unions.
L'Organisation internationale du Travail devrait accorder plus d'attention aux droits syndicaux des pêcheurs de langoustes honduriens.

The main industry of the island is crayfishing, which represents the chief source of employment for the population.
57. La principale activité de l'île est l'industrie de la langouste qui occupe la majorité de la population.

The economy relies predominantly on the income from crayfish, the primary source of employment, and returns on investments.
Son économie repose dans une très large mesure sur les revenus de la pêche à la langouste, première source d'emplois et de rendement de l'investissement.

The marginalization of the department is well illustrated by the deplorable situation of the crayfish fishermen, with whom the Special Rapporteur met.
La situation déplorable des pêcheurs sous-marins de langoustes - que le Rapporteur spécial a rencontrés - est caractéristique de la marginalisation de ce département.

35. The main industry of the island is crayfishing, a primary source of employment for the population.
35. L'industrie de la langouste est la principale activité de l'île et occupe la majorité de la population.

The employers of stricken crayfish fishermen should consider compensating them and persons employed in this industry should be better protected.
Les employeurs des victimes de la pêche à la langouste devraient envisager de les dédommager et les personnes employées à cette activité devraient être mieux protégées.

- I got you some fresh crayfish, Barbara.
J'ai des langoustes fraîches.

- You will stay for some crayfish?
- Vous resterez bien manger quelques langoustes...

Are you fond of crayfish?
Tu aimes les langoustes ?

I wanted crayfish, but they were so expensive, so I decided on sole.
Je voulais prendre des langoustes, mais c'est un peu cher. J'ai pris des soles.

And Hettie, you know that nice captain's wife? Her husband dives for crayfish so that's how she'll pay.
Et Hettie, l'épouse du capitaine, son mari pêche des langoustes, elle paiera comme ça.

I'd rather have some crayfish.
Moi... j'aimerais mieux de la langouste.

Have you ordered crayfish?
As-tu commandé des langoustes?

Mr Septime, there's no more crayfish.
Y a plus de langouste. Epouvantable!

No, it's crayfish.
Non, c'est de la langouste.