Translation for "court systems" to french

Court systems

• systèmes judiciaires

Translation examples

systèmes judiciaires

The Administration of Justice and the Court System
L'administration de la justice et le système judiciaire

1. The Estonian court system
1. Le système judiciaire estonien

Outside the court system, the elders' courts for Africans function parallel to the formal court system.
En dehors du système judiciaire, les tribunaux des anciens, qui traitent des affaires relatives aux Africains, existent parallèlement au système judiciaire officiel.

Computerizing of the court system
Informatisation du système judiciaire

(a) Maldives Courts system
a) Système judiciaire

Organization of the Icelandic court system
Organisation du système judiciaire islandais

You've heard of the overworked court system?
Le système judiciaire est saturé.

There's no justice in the court system.
Pas de justice dans le système judiciaire.

Criminal court system is usually so accommodating.
Le système judiciaire est si satisfaisant d'habitude.

I really didn't have no real dealings with the court systems, etc.
Je n'avais pas vraiment eu affaire au système judiciaire.

Court system isn't going to be able to help me here.
Le système judiciaire ne me sera d'aucune aide.

I think the new court system is really bad.
Je pense que le nouveau système judiciaire est vraiment mauvais.

We could manipulate the whole court system.
Nous pourrions manipuler tout le systême judiciaire.

Yes, unfortunately, the federal court system doesn't agree with you.
Malheureusement, le système judiciaire fédéral n'est pas d'accord.

Just looking to keep my faith in the court system.
J'essaye juste de garder la foi dans le système judiciaire.

You always get let down by the court system.
Le système judiciaire nous laisse toujours tomber.