Translation for "couriers" to french
Similar context phrases
Translation examples
noun
Courier activities
Activités de courrier
- 64: excludes couriers and messengers
64: Exclut les courriers et messagers
150. Consideration of the draft articles on the status of the diplomatic courier and the diplomatic bag not accompanied by diplomatic courier
150. Examen du projet d'articles relatifs au statut du courrier diplomatique et de la valise diplomatique non accompagnée par un courrier diplomatique et examen des projets
accompanied by diplomatic courier and of the draft
par un courrier diplomatique et examen des projets de
(b) Cash couriers
b) Courriers
Mail and courier services
Services de courrier et messagerie
Draft articles on the status of the diplomatic courier and the diplomatic bag not accompanied by diplomatic courier and draft optional protocols, 1989
Projet d'articles sur le statut du courrier diplomatique et de la valise diplomatique non accompagnée par un courrier diplomatique et projets de protocoles facultatifs (1989)
12. Use of couriers for drug trafficking
12. Utilisation de courriers pour le trafic de drogues
Alternative remittance systems and couriers
Systèmes parallèles d'envoi de fonds et courriers
(u) Research project on the status of the diplomatic courier and the diplomatic bag not accompanied by diplomatic courier.
u) Projet de recherche sur le statut du courrier diplomatique et de la valise diplomatique non accompagnée par un courrier diplomatique.
Here's the Courier!
Prenez Le Courier!
The false courier!
Le faux courrier !
She's my courier.
Elle est mon courrier.
The Inverness Courier.
L'Inverness Courier.
I'm a courier.
Je suis courrier.
- Courier come in?
- Du courrier est arrivé ?
She's a courier.
Elle est courrier.
Try The Courier.
Essayez au Courrier.
Send your courier.
Envoie ton courrier.
It's the courier.
C'est le Courier.
noun
Courier services
Services de messagerie
Postal and courier activities
Activités des postes et messageries
External couriers will deliver on time.
Les services de messagerie tiendront les délais de livraison.
(d) Control of postal and courier parcels.
d) Contrôle des colis acheminés par la poste ou par messageries.
used as "couriers."
:: D'autres enfin ont été utilisées comme << messagères >>.
Send a courier.
Envoyons un messager !
Goddamn courier service.
Saloperie de messagers !
A courier, a plotter...
Messager, conspirateur, d'accord.
- Charlie, the courier.
- Charlie, le messager.
Red Courier now speaking.
Ici Messager Rouge.
Who's the courier?
Qui est le messager ?
The courier from Spain.
- Le messager d'Espagne.
Is that the courier?
C'est le messager ?
a courier fromAndromeda.
un messager de l'Androméda.
The courier, sir.
Le messager monsieur.
We'll know everything once we meet with the courier.
L'estafette nous donnera tous les détails.
The only thing we need to know is that we must reach the courier. And that this is not the best place for chit-chat.
On sait juste qu'on doit rejoindre l'estafette et qu'ici, c'est pas l'endroit idéal pour causer.
The courier was expecting us at dawn.
L'estafette nous attendait à l'aube.
- It's our courier!
C'est notre estafette.
As a low-level courier.
Comme estafette de bas grade.
I am a low-level courier.
Je suis une estafette de bas grade.
Patrols were dispatched and a courier service is established.
Des patrouilles veillent et un service d'estafettes est constitué.
The courier should be up there!
L'estafette doit être là-haut.
The courier is waiting for us down there.
L'estafette nous attend en bas.
We're late because the courier has been killed.
On a tardé car ils ont tué l'estafette.
noun
The procedures apply to children involved in armed conflict either as courier, guide, spy, combatant, or any similar capacity.
La procédure s'applique aux enfants impliqués dans le conflit armé comme agents de liaison, guides, espions, combattants ou pour toute autre activité analogue.
1098. No child will be used as spy, guide or courier during armed conflicts (art. 77 from the Law 272/2004).
Nul enfant ne peut être utilisé comme espion, guide ou coursier pendant un conflit armé (art. 77 de la Loi N° 272/2004).
Elsa told me this morning that her husband was a communist and a spy, and that because she loved him she consented to be his courier to Harek.
Elsa m'a dit ce matin que son mari était un communiste et un espion, et que, par amour, elle acceptait de faire la liaison avec Harek.
Felicia Vabar, a member of an enemy spy apparat, had one of the couriers intercepted and the overlay he was carrying stolen.
Felicia Vabar, membre d'un réseau espion ennemi, a intercepté un des coursiers et son transparent lui a été volé.
Somebody had better get that Courier talking.
Quelqu'un a mieux faites parler l'espion.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test