Similar context phrases
Translation examples
In June, at Warsaw, a group of more than 100 countries, united by shared beliefs, endorsed a declaration entitled "Towards a Community of Democracies".
En juin, à Varsovie, un groupe de plus de cent pays, unis par des convictions communes, a entériné une déclaration intitulée << Vers une communauté des démocraties >>.
46. Mr. Davide (Philippines) said that his country, united after the recent tragic losses caused by typhoons Ketsana and Parma, was grateful to the United Nations and the international community for their support and appreciated the assistance of UN-SPIDER.
M. Davide (Philippines) déclare que son pays, uni après les pertes tragiques récentes causées par les typhons Ketsana et Parma, sait gré à l'Organisation des Nations Unies et à la communauté internationale pour leur soutien et a apprécie l'assistance d'ONU-SPIDER.
Expressing their unswerving will and determination to develop and strengthen their ties of brotherhood and good-neighbourliness, as countries united by strong historical, geographical, cultural and human ties,
Exprimant leur volonté et leur détermination inébranlables de développer et renforcer les rapports de fraternité et de bon voisinage qu'ils entretiennent comme il sied à des pays unis par de forts liens historiques, géographiques, culturels et humains;
That would hinge on agreement between Morocco and Algeria, two countries united by geography, history, culture and the common goal of building the Arab Maghreb Union, one of the pillars of the African Union.
Il faudrait pour cela qu'il y ait un accord entre le Maroc et l'Algérie, deux pays unis par la géographie, l'histoire, la culture et l'objectif commun de la mise en place de l'Union du Maghreb arabe, l'un des piliers de l'Union africaine.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test