Translation for "country districts" to french

Country districts

• districts de pays
• campagnes

Translation examples

districts de pays

447. Several cultural-sportive events have taken place with the participation of Non-profit organizations at several country's districts.
447. Plusieurs événements culturels/sportifs ont été organisés avec la participation d'organisations à but non lucratif dans plusieurs districts du pays.

In the current school year, this new teaching method is being followed in 10 schools, both in Tbilisi and in some of the country's district centres.
Au cours de l'année scolaire, la nouvelle méthode a été appliquée dans 10 écoles de Tbilissi et dans certains centres de district du pays.

In 45 per cent of the country's districts, which are home to 20 per cent of the country's population, the level of satisfaction of basic needs is defined as "very low, low or below average".
Dans 45 % des districts du pays, où vit 20 % de la population totale, le niveau de satisfaction des besoins essentiels peut être défini comme "très bas, bas ou assez bas".

56. The number of crisis centres was to be increased within the coming year to cover half of the country's districts.
Le nombre de centres de crise doit augmenter au cours de l'année à venir dans la moitié des districts du pays.

294. The Ministry of Youth and Sports has already started to establish the recreation centres for children in the country's districts.
294. Le Ministère de la jeunesse et des sports a déjà commencé à créer des centres de loisirs pour les enfants dans les divers districts du pays.

The Foundation carries out its multifaceted work through its 14 regional offices and more than 100 support stations operating in most of the country's districts.
Les activités très diverses de la Fondation sont mises en œuvre par l'intermédiaire de ses 14 branches régionales et plus de 100 points d'appui implantés dans la plupart des districts du pays.

Phases I and II of the Family Health Project are intended to ensure that all the country's districts have a district hospital managed either by central government or church missions.
Les phases I et II du projet de santé familiale sont conçues pour que chaque district du pays dispose d'un hôpital géré soit par l'Etat soit par des missions religieuses.

Each governorate and one fourth of the country's districts had acute malnutrition treatment centres.
Il existe dans chaque gouvernorat ainsi que dans le quart des districts du pays des centres de traitement de la malnutrition aiguë.

Since 1994, with assistance from the United Nations Children's Fund (UNICEF) and other agencies, Ethiopia had been implementing a programme in 10 per cent of the country's districts (woredas).
Depuis 1994, l’Ethiopie, avec l’aide de l’UNICEF, notamment, met en oeuvre un programme dans 10 % des districts du pays (woreda).

These activities were organized in several country districts during the general and local electoral campaigns.
Ces activités ont été organisées dans plusieurs districts du pays pendant les campagnes électorales municipales et législatives.