Translation for "countervailing" to french

Countervailing

• compensatoire
• compensateur

Translation examples

compensatoire

45. The Agreement on Subsidies and Countervailing Measures imposes disciplines in the use of subsidies and countervailing measures.
45. L'Accord sur les subventions et les mesures compensatoires impose des disciplines dans le recours aux subventions et mesures compensatoires.

of anti-dumping and countervailing actions
et des mesures compensatoires

III. COUNTERVAILING MEASURES
III. MESURES COMPENSATOIRES

3500 COUNTERVAILING MEASURES
MESURES COMPENSATOIRES

compensateur

∙ Stricter disciplines on anti-dumping and countervailing duties;
∙ Disciplines plus strictes en matière de droits antidumping et de droits compensateurs;

Impact of anti-dumping and countervailing duties actions.
Effets des mesures antidumping et des actions en compensation.

Tightening the disciplines on anti-dumping and countervailing duties actions.
∙ Renforcer les disciplines applicables aux actions antidumping et aux actions en compensation.

Total subsidies and countervailing actions initiated during the period
Nombre total d'actions en matière de subventions et d'actions en compensation

A one-off countervailing tax for road transport;
Droit compensateur non renouvelable pour les transports routiers;

The negotiations shall also address the appropriateness of countervailing procedures.
Les négociations porteront aussi sur le bien-fondé de procédures de compensation.

Anti-dumping and countervailing duties were imposed on the remainder.
Des droits antidumping et des droits compensateurs ont été imposés dans les autres affaires.

I see what the whole countervailing...
Je vois ce que toutes les compensations...

Men don't pursue occupations against their own inclination unless there's some strong countervailing reason.
L'homme ne va pas contre sa nature sans espérer une compensation de taille.