Translation examples
Your sister could have been here, could have been injured.
Ta sœur aurait pu être là, elle aurait pu être blessée.
- than it could have been.
- qu'il aurait pu l'être.
Could have been shot yesterday.
Ça pourrait avoir été filmé hier.
Tracer could have been inactive.
Le traceur pourrait avoir été inactif.
It could have been anything.
Il pourrait avoir été quelque chose.
--Now, he could have been...
- Maintenant, il pourrait avoir été...
She could have been ex- communicated.
Elle pourrait avoir été excommuniée.
Any one of which could have been fatal.
N'importe laquelle pourrait avoir été fatale.
- could have been my child.
- pourrait avoir été ma fille.
It could have been old age.
ça pourrait avoir été l'ancien temps.
It could have been them, of course.
Ça pourrait avoir été eux, bien sûr.