Translation for "coughs" to french

Coughs

noun

• toux

Translation examples

toux noun

Cough accompanied by rapid breathing (ARI)
Toux accompagnée d'une respiration rapide (ARI)

Cough and cold
Toux et rhume

The declining PM10 levels were also associated with fewer reports of respiratory symptoms such as regular cough, chronic cough or phlegm, and wheezing and breathlessness .
La baisse des concentrations de PM10 s'accompagnait également d'une diminution des signalements faisant état de symptômes respiratoires tels qu'une toux régulière, une toux chronique ou une sécrétion anormale de mucosités, de même que des sifflements et essoufflements, .

:: Tuberculosis, in the event of a cough for more than three weeks;
Tuberculose, en cas de toux qui dure plus de trois semaines;

The abuse of cough syrups containing codeine was reported in Bangladesh, Maldives and Nepal.
L'abus de sirop contre la toux contenant de la codéine continuait d'être signalé au Bangladesh, aux Maldives et au Népal.

Declining levels of regional PM10 were associated with declining prevalence of various respiratory symptoms, including chronic cough, bronchitis, common cold, nocturnal dry cough, and conjunctivitis symptoms.
La baisse des concentrations régionales de PM10 s'accompagnait d'une diminution de la prévalence de divers symptômes respiratoires, tels que la toux chronique, les bronchites, les rhumes ordinaires, les toux sèches nocturnes et les symptômes de conjonctivite.

Most of them suffered from malaria, cough and diarrhoea.
La plupart d'entre elles souffrent du paludisme, de la toux et de diarrhées.

- Cough, cough, said the uncomfortable young person.
- Toux, toux, dit l'inconfortables jeune personne.

(coughs) Holy moley.
(Toux) Saint Moley.

Smoker's cough.
La toux du fumeur.

(coughing and gagging)
(toux et bâillonner)

"Cough cough," says Artie and Claudia.
"Toux toux", dit Artie et Claudia.

(Coughing and spluttering)
[TOUX ET BREDOUILLEMENTS]

No, you'll wait here... ( coughs ) un-- ( coughs )
Non, vous attendrez ici... (toux) un - (toux)

Okay? The cough?
Et ta toux ?

(Coughs and laughs)
[Toux et rire]

tousser verb

Furthermore, it appears that due to continuous detention in a very cold cell, he is constantly coughing and may have contracted pneumonia.
De plus, il apparaît qu'en raison de son maintien en détention dans une cellule très froide, il tousse constamment et pourrait avoir contracté une pneumonie.

Other experts argue that there are important clinical differences between ferrets and humans: where ferrets sneeze, humans might cough.
D'autres spécialistes font valoir qu'il existe des différences cliniques importantes entre l'homme et le furet: là où le furet éternue, il se peut que l'homme tousse.

But our caution is also expressed in an African proverb that says that if your bedmate, the person you sleep with, decides to eat raw insects, and you do not warn him or her, when he or she begins to cough incessantly -- non-stop -- at night, you might not have a nice rest.
Notre prudence est également bien illustrée par un proverbe africain qui dit que si votre compagnon de lit décide de manger des insectes crus, et si vous ne le prévenez pas, vous ne parviendrez pas à dormir lorsqu'il se mettra à tousser sans cesse.

The source reports that Mr. Al Qahtani now constantly coughs and is believed to have contracted pneumonia.
La source indique que M. Al Qahtani tousse désormais continuellement et semble avoir contracté une pneumonie.

The man coughed.
L'homme tousse.

I coughed. Ahem.
J'ai toussé.

Don't cough.
Ne tousse pas.

Don't... [ Coughs ]
Ne me... [ Tousse ]

You're coughing?
Tu tousses, toi ?