Translation for "coucil" to french

Coucil

noun

• conseil
• association
• club

Translation examples

conseil noun

In order to enhance international capabilities to investigate such incidents, a State Party should directly request other States Parties for support in handling the outbreak as well as conducting an investigation before the involvement of the United Nations Security Coucil
L'État partie devrait demander directement à d'autres États parties de l'appuyer dans la maîtrise de la poussée et dans la réalisation d'une enquête, avant de faire appel au Conseil de sécurité de l'ONU, le but étant de renforcer, à l'échelon international, les capacités des États d'enquêter sur de tels incidents.

The underlying principles and nature of the requisite compliance mechanism, as well as the obstacles to a consensus, were much the same as in the case of the Rotterdam Convention, and lessons should be drawn from the compliance mechanisms of the Minamata and Basel conventions; developments during the twenty-seventh session of the UNEP Governing Coucil should also be taken into account.
La nature du mécanisme de contrôle requis et les principes le sous-tendant, ainsi que les obstacles au consensus à son sujet étaient très semblables à ces mêmes éléments dans le cas de la Convention de Rotterdam, et il convenait de tirer les enseignements des mécanismes de contrôle du respect des conventions de Minamata et de Bâle; les faits nouveaux survenus pendant la vingt-septième session du Conseil d'administration du PNUE devaient également être pris en compte.

The coucil is about to meet.
Le conseil va bientôt se réunir.