Translation for "costals" to french

Costals

• costales

Translation examples

costales

Thin Skirt is the costal muscle portion of the diaphragm.
La hampe est la partie musculaire costale du diaphragme.

The front edge follows the contour of the costal cartilage to the sternum.
Le bord avant suit la courbure du cartilage costal jusqu'au sternum.

Costal cartilage removed
Cartilage costal enlevé.

The thin muscle shall be separated from the costal cartilage.
Le muscle mince sera séparé des cartilages costaux.

He's missing three costal struts on one side... ..and four on the other!
Il lui manque trois arcs costaux sur le côté droit... ..et quatre sur le gauche !

BRENNAN: — There are clean incisions in the third costal cartilage as well as the clavicle.
Il y a de nettes incisions dans la troisième cartilage costal ainsi que sur la clavicule.

I'm counting on you, Mr. Costal.
-Je compte sur vous, M. Costal.

Uh-huh. I can see the costal groove.
Je distingue la gouttière costale.

- Tender at the right costal margin. - No, my nose.
- Douleur du bord costal droit.

Okay, could you direct the camera closer to the left costal margin?
Okay, est-ce que tu peux rapprocher la caméra du rebord costal gauche ?

One hit to the sternum, two hits to the costal cartilages.
Un coup dans le sternum, deux dans le cartilage costal.

Suicide would be impossible due to the trajectory of the bullet through the costal cartilage.
Le suicide semble impossible vue la trajectoire de la balle à travers le cartilage costal.

-Up inside the costal groove.
- Ça monte par le sillon costal.

Third bullet wound below costal margin, to the left.
Troisième balle enroulée ci-dessous rebord costal, à gauche.