Translation for "cost-to-completion" to french

Cost-to-completion

• coût à l'achèvement

Translation examples

coût à l'achèvement

b The cost to completion is presented with the exception of the suspended work on the Dag Hammarskjöld Library and the South Annex Building.
b Le coût jusqu'à l'achèvement des travaux présenté ne tient pas compte des travaux interrompus dans les bâtiments de la Bibliothèque Dag Hammarskjöld et de l'annexe sud.

The cost of completion of Cernavoda unit 2 was estimated at US$750 million.
Le coût de l'achèvement des travaux était estimé à 750 millions de dollars des États-Unis.

The Panel finds, therefore, a deduction of US$17,217,686 from incurred costs to account for the costs of completing the Desalter Phase III project should be made. (iii) Future costs
Il considère donc qu'un montant de US$ 17 217 686 doit être déduit des dépenses engagées pour tenir compte du coût de l'achèvement du projet d'unité de dessalage (phase III).

(a) ECTC -- estimated cost to complete the project;
a) Le coût estimatif d'achèvement;

Given the current project schedule, an additional provision for swing space leases in the amount of $42.6 million had been added to the projected cost-to-complete.
Compte tenu du calendrier actuel du projet, la provision supplémentaire de 42,6 millions de dollars au titre des loyers est ajoutée à la valeur prévue du coût de l'achèvement.

45. The continued application of value engineering discipline throughout the past few years has generated design concepts that have allowed the Secretariat to keep the estimated cost to complete the project within a reasonable range.
L'application systématique de cette méthode au cours des dernières années a permis de concevoir des formules grâce auxquelles le Secrétariat compte pouvoir maintenir le coût de l'achèvement du projet dans des limites raisonnables.

The continuation of the value engineering discipline throughout the past year has generated concepts that have allowed the Secretariat to keep the estimated cost to complete the project within a reasonable range.
La poursuite de cette analyse durant l'année écoulée a permis de concevoir des formules grâce auxquelles le Secrétariat compte pouvoir maintenir le coût de l'achèvement du projet dans des limites raisonnables.

Net realizable value is the estimated selling price in the ordinary course of business less the estimated costs of completion and the estimated costs necessary to make the sale.
La valeur réalisable nette est le prix de vente estimé d'un actif dans le cours ordinaire des activités commerciales, déduction faite des coûts estimés d'achèvement et des coûts estimés nécessaires pour pouvoir procéder à la vente.