Translation for "cosmologist" to french

Cosmologist

• cosmologue
• cosmologiste

Translation examples

cosmologue

I understand you grew up on Vico V. No wonder you became a cosmologist.
Vous avez grandi sur Vico V. Voilà pourquoi vous êtes cosmologue.

Using the microwave radiation, cosmologists could even date it.
En utilisant les micro-ondes les cosmologues lui ont donné un âge.

Well, it's the same as a cosmologist.
C'est pareil, pour un cosmologue.

Well, cosmologists argue that the future will continue to move in the same direction.
D'après les cosmologues, le futur poursuivra la même route.

cosmologiste

Lastly, we must point out that another part of the common good of humanity is the belief, borne out by spiritual traditions and affirmed by contemporary cosmologists and astrophysicists, that, behind the whole universe, every being, every person, every event and our current crisis, a fundamental, mysterious and deep energy is at work, also known as the nurturing source of all being.
Enfin, i1 existe une croyance qui relève du bien commun de l'humanité, une croyance qui vient des traditions spirituelles et est affirmée par des cosmologistes et des astrophysiciens contemporains, selon laquelle derrière l'ensemble de l'univers, comme derrière chaque être, chaque personne, chaque événement et même la crise actuelle, se trouve une énergie fondamentale, mystérieuse et ineffable, également connue comme la source nourricière de tout être.

A highly respected cosmologist.
Un grand cosmologiste.

What cosmologist said that?
Quel cosmologiste a dit ça ?

It doesn't seem to be much use for a cosmologist here.
Un cosmologiste ne te sera d'aucune aide. Mais un ami, si.

Well, as a prominent cosmologist once said,
Bien, comme l'a dit un éminent cosmologiste,

As a cosmologist he is studying the origins of our universe.
Il est cosmologiste. Il étudie les origines de notre univers.

- What do cosmologists worship, then?
Que vénèrent les cosmologistes ?

Cosmologists use it when we're just plain lost.
Les cosmologistes l'utilisent quand ils sont perdus tout simplement.

Oh, look! It's CalSci's live-in cosmologist.
Oh, mais c'est le cosmologiste résidant de CalSci.

Most cosmologists now agree that the universe began some 13.7 billion years ago in an event known as the Big Bang.
La plupart des cosmologistes sont d'accord, que l'univers a débuté quelques13.7 milliard d'année dans un événement qui s'appelle "Big Bang."