Similar context phrases
Translation examples
Hoses and hose assemblies used for loading, unloading or delivering products shall comply with European standard EN 12115:1999 (Rubber and thermoplastics hoses and hose assemblies) or EN 13765:2003 (Thermoplastic multilayer (nonvulcanized) hoses and hose assemblies) or EN ISO 10380:2003 (Corrugated metal hoses and hose assemblies).
Les tuyaux et tuyauteries flexibles utilisés pour le chargement, le déchargement ou la remise de produits doivent correspondre à la norme européenne EN 12115: 1999 (tuyaux et tuyauteries flexibles en caoutchouc ou en matière synthétique) ou EN 13765: 2003 (tuyaux et tuyauteries flexibles en thermoplastique multicouches non vulcanisés) ou EN ISO 10380: 2003 (tuyaux et tuyauteries métalliques flexibles onduleux).
Hose assemblies used for loading, unloading or delivering products for the operation of the vessel and residual cargo shall comply with European standard EN 12115:2011-04 (Rubber and thermoplastics hoses and hose assemblies) or EN 13765:2010-08 (Thermoplastic multilayer (nonvulcanized) hoses and hose assemblies) or EN ISO 10380:2003-10 (Corrugated metal hoses and hose assemblies).
"Les tuyauteries flexibles utilisées pour le chargement, le déchargement ou la remise de produits pour l'exploitation du bateau et de restes de cargaison doivent correspondre à la norme européenne EN 12115: 2011-04 (tuyaux et tuyauteries flexibles en caoutchouc ou en matière synthétique) ou EN 13765: 2010-08 (tuyaux et tuyauteries flexibles en thermoplastique multicouches non vulcanisés) ou EN ISO 10380: 2003-10 (tuyaux et tuyauteries métalliques flexibles onduleux).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test