Translation for "corrigenda" to french

Corrigenda

noun

• corrigendum

Translation examples

corrigendum noun

Those errors would be rectified in corrigenda to the report.
Elles seront rectifiées dans un corrigendum au rapport.

With the issuance of the corrigenda (CAT/C/SR.119-136/Corrigendum and Add.1), the summary records of the meetings held by the Committee against Torture at its ninth session are to be considered as final.
Les comptes rendus analytiques des séances du Comité au cours de sa neuvième session seront tenus pour définitifs dès la publication des rectificatifs CAT/C/SR.119-136/Corrigendum et Add.1.

With the issuance of the corrigenda (CCPR/C/SR.1177-1205/Corrigendum and Add.1), the summary records of the meetings held by the Human Rights Committee at its forty-sixth session are to be considered as final.
Les comptes rendus analytiques des séances du Comité au cours de sa quarante-sixième session seront tenus pour définitifs dès la publication des rectificatifs CCPR/C/SR.1177-1205/Corrigendum et Add.1.

15. The Working Party noted that the corrections included in informal document INF.21 had been issued as corrigenda to the restructured ADR text (ECE/TRANS/140, corrigendum 2 for the English version, corrigendum 3 for the French version).
Le Groupe de travail a noté que les corrections figurant dans le document informel INF.21 avaient été publiées en tant que rectificatifs à la publication de l'ADR restructuré (ECE/TRANS/140, corrigendum 2 pour la version anglaise, rectificatif 3 pour la version française).

With the issuance of the corrigenda (CAT/C/SR.137-153/Corrigendum and Add.1), the summary records of the meetings held by the Committee against Torture at its tenth session are to be considered final.
Les comptes rendus analytiques des séances du Comité au cours de sa dixième session seront tenus pour définitifs dès la publication des rectificatifs CAT/C/SR.137-153/Corrigendum et Add.1.

1. The previous recommendations made by the Third Committee to the General Assembly under agenda item 109 (b) appear in the report of the Committee contained in document A/57/556/Add.2 and corrigenda.
Les recommandations précédentes faites par la Troisième Commission à l'Assemblée générale au titre du point 109 b) figurent dans le rapport de la Commission portant la cote A/57/556/Add.2 et corrigendum.

ECE/TRANS/WP.15/AC.2/26/Add.1 and any corrigenda thereto
ECE/TRANS/WP.15/AC.2/26/Add.1 et tout corrigendum s'y rapportant