Translation for "correspond" to french

Correspond

verb

• correspondre
• être l'équivalent de

Translation examples

correspondre verb

To maintain correspondence and use writing implements and stationery supplies;
De correspondre et d'avoir à sa disposition le matériel nécessaire pour écrire;

This can correspond to a column of data in a database.
Cela peut correspondre à une colonne de données dans une base de données.

One edge at least shall correspond to an edge of the glazing.
L'un des côtés au moins doit correspondre à un bord du vitrage.

Everything is far from corresponding to what was declared.
La situation est bien loin de correspondre à ce qui avait été annoncé et déclaré.

Inmates under sentence of death were allowed to correspond with their lawyers and were given special facilities by the prison superintendent for correspondence with and visits from legal advisers, friends and relatives.
Les condamnés à mort sont autorisés à correspondre avec leur avocat et le directeur de la prison leur accorde les moyens de correspondre avec des conseils juridiques, des amis, des parents, et aussi de les recevoir.

(d) As well as freedom from interference with their correspondence.
d) La liberté de correspondre sans immixtion dans sa correspondance.

(d) Freedom from interference with the person's correspondence.
d) La liberté de correspondre sans entrave.

The label used shall correspond to the hazard of the fuel.
L'étiquette utilisée doit correspondre au risque du combustible.

The placards used shall correspond to hazard of the fuel.
Les plaques-étiquettes doivent correspondre au risque du combustible.>>.

I don't wish to enter into any correspondence.
Je ne veux pas correspondre avec vous.

Amberle was secretly corresponding with her.
Amberle a été secrètement correspondre avec elle.

Like I said, I'm bad with correspondence.
Je suis pas doué pour correspondre.

The numbers could correspond to letters.
Les nombres pourraient correspondre à des lettres.

Excuse me. Correspond with.
Oh, pardon... correspondre.

I'm not sure a correspondence with you is something a woman of honour could permit herself.
Correspondre ternirait mon honneur.

Correspond, C-O-R-R-E-S-P-O-N-D... (siren wailing)
- N. "Correspondre, C - O

"l hope we can correspond."
"J'espère qu'on pourra correspondre."

I look forward to corresponding with you again.
J'ai hâte de correspondre de nouveau avec vous...

Before I knew it, we were corresponding regularly.
Et nous avons commencé à correspondre régulièrement.