Translation for "correlated positively" to french

Correlated positively

• corrélé positivement
• corrélation positive

Translation examples

corrélé positivement

The World Economic Forum Global Gender Gap Report 2010 calculates that in 134 countries for which data is available, greater gender equality generally correlates positively with higher gross national income.
Selon le Rapport de 2010 sur les disparités entre les sexes dans le monde établi par le Forum économique mondial, il existe généralement, dans 134 pays pour lesquels des données sont disponibles, une corrélation positive entre une égalité plus grande entre les sexes et un produit national brut plus élevé.

Even though Hg levels in autopsy brain samples correlate positively with the number of amalgam fillings, vapor concentrations from amalgam are usually well below those associated with even subtle neurobehavioral effects (13).
Même lorsque les taux de Hg relevés dans les prélèvements de cerveau lors des autopsies est en corrélation positive avec le nombre d'obturations dentaires à l'amalgame, les taux de concentration des vapeurs émanant de l'amalgame sont habituellement bien en deçà de ceux associés même à de subtils effets neurocomportementaux (13).

Availability of adequate food 183. Availability of marketing facilities generally correlates positively with good nutrition.
183. Il existe en général une corrélation positive entre la qualité des services de distribution et une bonne alimentation.